съём

съём м. (сигнала) Abfühlung f

съём м. (потенциала, сигнала) эл. Abgriff m

съём м. Abheben n; Abhub m; бум. полигр. Ablegen n; Ablösung f; мет. Abnahme f der Wanddicke je Zug; Abnehmen n; Abschlagen n; Abziehen n; текст. Abzug m; мет. Ausheben n; Ausziehen n; Ausziehung f; Entnahme f; Entnehmen n; Herunternehmen n; текст. Satz m; Schaum m; Schlicker m

съём м. (напр., металла) маш. Abnahme f; маш. Abnehmen n

съём м. (напр., изделия со штампа) Abstreifen n

съём м. (при рафинировании свинца) мет. Abstrich m

съём м. (напр., кривой) Abtastung f

съём м. (слоя металла) маш. Abtragen n

съём м. (продукции с квадратного метра площади) с.-х. Ausbringung f

съём м. бумажной массы Stoffabnahme f

съём м. документов орг. Belegabzug m

съём м. дубильной коры (со ствола дерева цельными кольцевыми участками) Lohen n

съём м. материала при резании Zerspanmenge f

съём м. мощности Leistungsausbeute f; эл. Leistungsentnahme f

съём м. пара Dampfentnahme f

съём м. (металла) при шлифовании маш. Abschliff m

съём м. продукции Produktionsausstoß m

съём м. стали мет. Stahlausbringen n

съём м. стружки Spanabhebung f; Spanung f

съём м. тока Stromabgriff m; ж.-д. Stromabnahme f

съём м. шликеров (при рафинировании свинца) Schlickerarbeit f

съём м. шликеров мет. Schlickerarbeit f